Bump

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein heftiger, plötzlicher Spannungsabbau im untertägigen Gebirge, der eine physische Erschütterung verursacht.

Dieses seismische Ereignis (Gebirgsschlag) tritt auf, wenn massive geologische Spannungen die Festigkeit des Gesteinskörpers oder einer Kohlefestung übersteigen, was zu einem plötzlichen Bruch führt. Die Energiefreisetzung erschüttert die umliegenden Grubenbaue und ist oft von einem lauten, explosionsartigen Knall begleitet. Schwere Ereignisse können Gestein in den Hohlraum schleudern, den Ausbau zerstören und die Bewetterung unterbrechen.

Am Arbeitsplatz gehört

We felt a heavy bump on the lower level right after the last face blast, so the deputy is checking the pillars.

In klarem Deutsch Wir haben direkt nach dem letzten Schuss an der Ortsbrust einen heftigen Bump auf der unteren Sohle gespürt, daher überprüft der Steiger jetzt die Pfeiler.