Shaken

adjectifArgot de métierMines

Qualifie une veine de charbon ou une roche qui est naturellement fracturée ou brisée sur place.

Un état dans lequel une veine de charbon ou une formation rocheuse a été fortement fracturée, broyée ou ameublie par des contraintes géologiques ou des tirs de mine à proximité. Un terrain shaken est extrêmement instable et sujet à des effondrements soudains, nécessitant un boisage ou un boulonnage immédiat et lourd. Bien que cela facilite l'abattage ou le creusement, le risque important d'éboulement de toit en fait une situation redoutée par les équipes du fond.

Entendu sur le terrain

Watch your head in the next crosscut, the roof is badly shaken from yesterday's blast.

En français simple Faites attention à votre tête dans la prochaine recoupe, le toit est sérieusement shaken à cause du tir d'hier.