Chuck key

nomTerme techniqueAtelier d'usinage

La clé en T qui ouvre et ferme un mandrin de perçage à engrenages ou un mandrin de tour, à ne jamais laisser sur le mandrin.

Une clé dentée ou à entraînement carré qui tourne la couronne ou les vis de mors d'un mandrin. La première règle de sécurité enseignée sur un tour ou une perceuse à colonne est que la clé doit être retirée du mandrin dès qu'il est serré, car une clé laissée sur un mandrin en rotation est projetée à grande vitesse. Des clés de sécurité à ressort qui s'éjectent lorsqu'on les relâche existent précisément pour cette raison.

Entendu sur le terrain

Hand stays on the chuck key until it's out of the chuck, every time, I don't care how quick the job is.

En français simple La main reste sur la clé de mandrin (chuck key) jusqu'à ce qu'elle soit sortie du mandrin, à chaque fois, peu importe si le travail est rapide.

Conseil de pro

De nombreux ateliers gardent la clé sur un cordon ou dans un support près de l'interrupteur, de sorte que la ranger fait partie intégrante du démarrage de la machine.

Aussi entendu sous

  • key
  • chuck wrench