El proceso consiste en cortar un tronco en cuartos y luego aserrar las tablas perpendicularmente a los anillos de crecimiento. Esto produce madera con los anillos de crecimiento orientados de 60 a 90 grados respecto a la cara de la tabla. La madera resultante es muy estable, resiste el abarquillamiento y el alabeo, y a menudo revela llamativos espejuelos de radios medulares en especies como el roble blanco.
If we quartersaw this white oak log, we'll get that classic Arts and Crafts ray flake.
En español sencillo Si aplicamos el método quartersaw a este tronco de roble blanco, obtendremos ese clásico espejuelo del estilo Arts and Crafts.