Rover

sustantivoTérmino técnicoTextiles

Máquina de hilar que estira y tuerce ligeramente las cintas de fibra para convertirlas en mechas.

La Rover, o mechera, toma cintas gruesas de fibra peinada y las estira al tiempo que les añade una ligera torsión temporal. Este paso intermedio reduce el grosor del haz de fibras y le da la resistencia justa para que pueda ser procesado por la hiladora final. Sin esta máquina, la transición de una cinta pesada a un hilo fino rompería las fibras.

Escuchado en el trabajo

Check the tension on the number three rover, we're getting too many breaks before the spinning frame.

En español sencillo Compruebe la tensión en la Rover número tres, estamos teniendo demasiadas roturas antes de la hiladora.

Consejo de experto

Si la Rover añade demasiada torsión, los rodillos de estirado de la hiladora no podrán estirar más la fibra.

También se escucha como

  • roving frame