Drawspring

sustantivoTérmino técnicoFerrocarril

Un muelle helicoidal pesado que absorbe el impacto de las fuerzas de tracción en el aparato de tracción de un vagón.

Un muelle helicoidal de acero macizo o una serie de muelles situados detrás de la barra de tracción en el conjunto del aparato de tracción. Se comprime para absorber los tirones repentinos y las fuerzas de tracción cuando una locomotora empieza a moverse o cuando se elimina la holgura en el tren. Sin él, las conexiones rígidas se romperían bajo el inmenso esfuerzo de tracción.

Escuchado en el trabajo

When he notched out too fast, you could hear every drawspring in the train bottom out.

En español sencillo Cuando aceleró demasiado rápido, se pudo oír cómo cada drawspring del tren llegaba al límite de su recorrido.

También se escucha como

  • draft spring