Soporte de techo hidráulico masivo y autodesplazable que se utiliza principalmente en la minería de carbón por tajo largo. El shield consiste en una pesada estructura de protección de acero presionada contra el techo por grandes cilindros hidráulicos, que protege a la rozadora y a los mineros que trabajan debajo. A medida que la máquina de corte retira una franja de carbón, los shields se bajan automáticamente, avanzan y se vuelven a colocar contra el techo recién expuesto, permitiendo que la roca sin soporte detrás de ellos se derrumbe en el derrumbe (goaf).
We lost hydraulic pressure on shield forty-two, so the canopy is starting to bleed down under the roof load.
En español sencillo Perdimos presión hidráulica en el shield cuarenta y dos, por lo que la estructura de protección está empezando a ceder bajo la carga del techo.
También se escucha como
- chock
- powered roof support
Términos relacionados
Longwall
Método de minería subterránea de carbón que extrae un panel ancho en una sola franja continua.
Coalface
El límite de avance de una capa de carbón que se está explotando activamente.
Goaf
El espacio vacío o derrumbado que queda en una mina subterránea tras la extracción.
Roof
Capa de roca situada inmediatamente encima de una excavación subterránea o de una capa mineral.