Stoper

sustantivoTérmino técnicoMinería

Perforadora neumática de roca diseñada para barrenar verticalmente hacia el techo de una mina.

Perforadora neumática manual especializada, montada sobre una pata de empuje neumática extensible que empuja la barrena verticalmente hacia la roca del techo. Los mineros utilizan los stopers principalmente para perforar barrenos de voladura en el método de explotación por cámaras almacén (shrinkage stoping) o para instalar pernos de anclaje en el techo de una galería. Son pesados, ruidosos y notoriamente duros para los hombros y el oído del operario.

Escuchado en el trabajo

Grab the stoper and put a pattern of six-foot bolts in the back before we bring the loader in.

En español sencillo Coja el stoper e instale una malla de pernos de seis pies en el techo antes de introducir la pala cargadora.

También se escucha como

  • stoper drill
  • widowmaker