Drifter

sustantivoTérmino técnicoMinería

Minero especializado en la excavación de túneles horizontales en roca dura.

Trabajador subterráneo cualificado encargado de avanzar galerías horizontales, conocidas como drifts, a través de roca sólida. Su función incluye perforar barrenos, cargar explosivos y retirar la roca fragmentada para ampliar la red de túneles. En la terminología más antigua, distingue a un trabajador de túneles en roca dura de un trabajador del frente de carbón.

Escuchado en el trabajo

The drifters hit a massive quartz band on the night shift and only advanced two meters.

En español sencillo Los drifters se toparon con una enorme banda de cuarzo en el turno de noche y solo avanzaron dos metros.