Farmee

sustantivoTérmino técnicoMinería

Empresa o individuo que adquiere una participación en una concesión al realizar un trabajo específico.

Operador secundario en el sector del petróleo, el gas o la minería que firma un acuerdo para explorar, perforar o desarrollar una propiedad que pertenece a otra parte. A cambio de asumir los costes de capital y los riesgos operativos del trabajo, el farmee recibe una participación de explotación en la concesión.

Escuchado en el trabajo

The farmee is obligated to drill two exploration wells by the end of the quarter to earn their fifty percent stake.

En español sencillo El farmee está obligado a perforar dos pozos de exploración antes de que termine el trimestre para obtener su participación del cincuenta por ciento.