Stoneman

sustantivoTérmino técnicoMinería

Minero especializado encargado de excavar a través de roca estéril en lugar de la capa de carbón.

Trabajador subterráneo responsable de la excavación de túneles, galerías y transversales a través de roca estéril. En la minería de carbón, los stonemen se encargan de la perforación pesada y la voladura necesarias para atravesar techos y pisos de arenisca o pizarra con el fin de crear galerías de transporte niveladas. Trabajan por delante o por detrás de los equipos de extracción de carbón para mantener la infraestructura de la mina.

Escuchado en el trabajo

We need the stonemen on the night shift to shoot down that sandstone overhang in the main return.

En español sencillo Necesitamos a los stonemen en el turno de noche para volar ese saliente de arenisca en la galería principal de retorno de aire.

También se escucha como

  • rockman
  • Crutter