Trap

verboJerga del oficioMinería

Operar manualmente una puerta de ventilación en una mina subterránea.

Una antigua práctica minera en la que un trabajador se sentaba junto a un tabique de madera en una galería de la mina para abrirlo al paso de los vagones de carbón y cerrarlo inmediatamente después. Esto garantizaba que la corriente de aire limpio fuera forzada a través de los frentes de trabajo activos en lugar de cortocircuitar a través de los túneles de transporte.

Escuchado en el trabajo

My grandfather started in the pits trapping on the main haulage road when he was just ten.

En español sencillo Mi abuelo empezó en los pozos haciendo trap en la vía de transporte principal cuando solo tenía diez años.