Un antiguo oficio minero, desempeñado normalmente por niños pequeños, encargado de abrir las pesadas puertas de madera para dejar pasar los vagones de carbón y cerrarlas inmediatamente después. Su trabajo era esencial para mantener el circuito de ventilación de la mina, evitando que el aire limpio esquivara las labores más profundas. Solían sentarse en total oscuridad durante todo el turno para ahorrar velas.
Escuchado en el trabajo
The trapper fell asleep on shift, leaving the door open and starving the longwall of its draft.
En español sencillo El trapper se quedó dormido durante el turno, dejando la puerta abierta y dejando al frente de tajo largo sin corriente de aire.