Trap

verbeArgot de métierMines

Actionner manuellement une porte d'aérage dans une mine souterraine.

Une pratique minière ancienne où un ouvrier s'asseyait près d'une cloison en bois dans une galerie de mine pour l'ouvrir au passage des berlines de charbon et la refermer immédiatement après. Cela permettait de forcer le courant d'air frais vers les fronts de taille actifs plutôt que de le laisser court-circuiter par les galeries de roulage.

Entendu sur le terrain

My grandfather started in the pits trapping on the main haulage road when he was just ten.

En français simple Mon grand-père a commencé à la mine en faisant du Trap sur la voie de roulage principale alors qu'il n'avait que dix ans.