Undercutter

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una máquina cortadora de carbón mecanizada que realiza una ranura horizontal en la base de una veta.

Una máquina cortadora de carbón mecanizada equipada con una cadena giratoria y picas, diseñada para realizar una ranura horizontal en la base de una veta de carbón. Al eliminar el soporte debajo del carbón, la máquina le da espacio a la veta para expandirse y romperse hacia abajo cuando se detonan explosivos en la parte superior.

Escuchado en el trabajo

The undercutter just finished slicing the bottom of panel four, so the shotfirer is heading in next.

En español sencillo La undercutter acaba de terminar de cortar la parte inferior del panel cuatro, por lo que el artillero es el siguiente en entrar.