Undercutter

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine mechanisierte Schrämmaschine, die einen horizontalen Schlitz an der Basis eines Flözes schneidet.

Eine mechanisierte Schrämmaschine, die mit einer rotierenden Kette und Meißeln ausgestattet ist, um einen horizontalen Schlitz an der Basis eines Kohleflözes zu schneiden. Durch das Entfernen der Stütze unter der Kohle erhält das Flöz Raum, um sich auszudehnen und nach unten wegzubrechen, wenn darüber Sprengungen ausgelöst werden.

Am Arbeitsplatz gehört

The undercutter just finished slicing the bottom of panel four, so the shotfirer is heading in next.

In klarem Deutsch Der undercutter hat gerade den Schlitz an der Unterseite von Feld vier fertiggestellt, als Nächstes geht also der Schießmeister rein.