Bellbox

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein glockenförmiges Fangwerkzeug zur Bergung von gebrochenen Bohrgestängen oder Ausrüstungen aus einem Schacht oder Bohrloch.

Eine Bellbox ist ein spezielles Fangwerkzeug (Fishing Tool), das in ein Bohrloch oder einen Schacht hinabgelassen wird, um gebrochene Bohrgestänge zu fassen und zu bergen. Ihr verjüngtes, glockenartiges Inneres führt das gebrochene Ende des Gestänges in einen Greifmechanismus. Sobald das Werkzeug in die verloren gegangene Ausrüstung greift, kann der Windenführer die gesamte Baugruppe wieder an die Oberfläche ziehen.

Am Arbeitsplatz gehört

The drill string snapped at the third joint, so we need to drop the bellbox and fish it out.

In klarem Deutsch Das Bohrgestänge ist an der dritten Verbindung abgebrochen, also müssen wir die Bellbox hinablassen und danach fischen.

Auch bekannt als

  • fishing bell
  • overshot