Beneficiate

VerbFachbegriffBergbau

Rohfördererz aufbereiten, um dessen Gehalt durch Entfernen von Bergen (Abfallmaterial) zu verbessern.

Beneficiate bedeutet, Rohfördererz durch mechanische oder chemische Prozesse zu behandeln, um die Konzentration des Zielminerals zu erhöhen. Dies umfasst in der Regel Zerkleinerungs-, Mahl- und Trennverfahren wie Flotation oder Schwerkraftabscheidung. Das Ziel ist es, ein hochgradiges Konzentrat herzustellen, das wirtschaftlich verhüttet oder raffiniert werden kann, während die taube Gangart als Berge zurückbleibt.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to beneficiate the copper ore at the site before loading it onto the railcars.

In klarem Deutsch Wir müssen das Kupfererz vor Ort beneficiate, bevor wir es auf die Waggons verladen.

Auch bekannt als

  • process
  • concentrate