Checkweigh

VerbFachbegriffBergbau

Die Masse des geförderten Materials unabhängig überprüfen, um eine faire Bezahlung zu gewährleisten.

Die Masse der beladenen Förderwagen, Kübel oder Skips unabhängig überprüfen, wenn sie die Oberfläche erreichen. Dieser Prozess garantiert, dass Akkordarbeiter eine genaue Vergütung für ihre tägliche Tonnage erhalten, und bietet einen Prüfpfad gegenüber den offiziellen Produktionsprotokollen des Unternehmens.

Am Arbeitsplatz gehört

We need to checkweigh the next ten cars coming off the cage to calibrate the belt scale.

In klarem Deutsch Wir müssen die nächsten zehn Wagen, die aus dem Förderkorb kommen, checkweigh, um die Bandwaage zu kalibrieren.