Vérifier de manière indépendante la masse des berlines, skips ou wagons de mine chargés lorsqu'ils atteignent la surface. Ce processus garantit que les mineurs payés aux pièces reçoivent une rémunération exacte pour leur tonnage quotidien et fournit une piste d'audit par rapport aux registres de production officiels de l'entreprise.
We need to checkweigh the next ten cars coming off the cage to calibrate the belt scale.
En français simple Nous devons checkweigh les dix prochaines berlines sortant de la cage pour étalonner la bascule sur bande.
Termes associés
Check weigher
Un représentant élu par les mineurs pour vérifier le poids du minerai ou du charbon extrait.
Ticketing
Une méthode de vente aux enchères du minerai extrait où les acheteurs soumettent des offres écrites sur des bulletins de papier.
Tub
Un conteneur ouvert ou une petite berline de mine utilisée pour remonter les matériaux extraits par un puits.