Tub

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein oben offener Behälter oder ein kleiner Förderwagen, mit dem abgebautes Material einen Schacht hinaufgefördert wird.

Dieses Transportgefäß wird vor Ort mit Haufwerk oder Kohle beladen und zum Schachtfuß transportiert, von wo aus es direkt nach über Tage gefördert wird. In älteren Betrieben handelte es sich um einen buchstäblichen Holzeimer, während in späteren mechanisierten Minen kleine Förderwagen aus Stahl eingesetzt wurden, die direkt in den Förderkorb geschoben werden konnten.

Am Arbeitsplatz gehört

We need three empty tubs sent down to the 400 level before the end of the shift.

In klarem Deutsch Wir müssen vor dem Ende der Schicht drei leere Tubs auf die 400er-Sohle schicken lassen.