Dieses spezifische Beschlagteil verbindet einen Kübel oder eine Tonne mit dem Hauptförderseil oder der Förderkette. Es muss die gesamte dynamische Last des gefüllten Behälters tragen, wenn dieser im Schacht beschleunigt wird. Eine regelmäßige Inspektion ist kritisch, da jede Metallermüdung oder jeder Ausfall an dieser Stelle dazu führt, dass die Ladung auf den Schachtboden stürzt.
Am Arbeitsplatz gehört
The blacksmith needs to forge a new tug for the main bucket, the old one is showing stress fractures.
In klarem Deutsch Der Schmied muss einen neuen tug für den Hauptkübel schmieden, der alte zeigt bereits Spannungsrisse.