Winder

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine schwere Fördermaschine oder Winde zum Heben und Senken von Förderkörben und Gefäßen in einem Schacht.

Die primäre Fördermaschine für einen vertikalen oder geneigten Schacht. Sie besteht aus einer massiven angetriebenen Trommel oder Treibscheibe, die die an den Fördermitteln befestigten Stahldrahtseile aufwickelt und Bergleute, Ausrüstung und Sprenghaufwerk sicher zwischen der Oberfläche und den untertägigen Sohlen transportiert.

Am Arbeitsplatz gehört

The winder tripped out on overspeed during the last rock hoist, so the electrician is checking the sensors.

In klarem Deutsch Der Winder hat bei der letzten Gesteinsförderung wegen Übergeschwindigkeit ausgelöst, daher überprüft der Elektriker jetzt die Sensoren.

Insidertipp

Im britischen und australischen Bergbau ist "Winder" der Standardbegriff, während nordamerikanische Bergleute fast ausschließlich von einem "Hoist" sprechen.

Auch bekannt als

  • hoist