Cobbing

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine manuelle Methode zur Grobsortierung von Erz durch Zerschlagen mit einem Hammer.

Eine traditionelle, manuelle Methode zur Grobsortierung von Erz durch Zerschlagen mit einem speziellen Hammer. Arbeiter über Tage identifizieren das wertvolle Mineral visuell und schlagen das wertlose Nebengestein von Hand ab, bevor das Erz zur mechanischen Zerkleinerung in die Mühle kommt.

Am Arbeitsplatz gehört

The high-grade quartz veins need cobbing before we send them to the primary crusher.

In klarem Deutsch Die hochgradigen Quarzgänge müssen einem Cobbing unterzogen werden, bevor wir sie zum Primärbrecher schicken.