Dig

VerbFachbegriffBergbau

Erz oder Abraum physisch auslagern und aus seiner natürlichen Lagerstätte entfernen.

Digging bezieht sich auf den tatsächlichen mechanischen oder manuellen Abbau von Erde, Gestein oder Erz. Im strengen Bergbaukontext wird es oft vom Bohren, Sprengen oder Prospektieren unterschieden: Es stellt die Phase dar, in der fragmentiertes Material von der Ortsbrust oder aus der Grube geschöpft, geladen und abtransportiert wird.

Am Arbeitsplatz gehört

The blast shattered the bench perfectly, so the shovel can just dig and load all shift.

In klarem Deutsch Die Sprengung hat die Stufe perfekt zertrümmert, sodass der Bagger die ganze Schicht über einfach dig und laden kann.