Dozen

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine historische Gewichtseinheit für gefördertes Eisen- oder Bleierz, die zwölf Hundredweight entspricht.

Eine ältere Maßeinheit, die an der Hängebank verwendet wurde, um die geförderte Erzmenge für die Bezahlung und den Transport zu bestimmen. Sie entsprach zwölf Hundredweight (Zentnern), was für die frühen Pferdewagen eine erhebliche Last darstellte. Das genaue Gewicht konnte je nach lokalen Bräuchen und dem jeweils gewogenen Metall leicht variieren.

Am Arbeitsplatz gehört

The tributers managed to raise three dozen of good lead ore this week.

In klarem Deutsch Die Tribut-Bergleute konnten diese Woche drei dozen gutes Bleierz fördern.