Bellbox

sustantivoTérmino técnicoMinería

Una herramienta de recuperación en forma de campana utilizada para rescatar varillas de perforación o equipos rotos de un pozo o sondeo.

Un bellbox es una herramienta de pesca (pescante) especializada que se baja a un sondeo o pozo para capturar y extraer sarta de perforación rota. Su interior cónico en forma de campana guía el extremo fracturado de la varilla hacia un mecanismo de agarre. Una vez que la herramienta muerde el equipo perdido, el operador del cabrestante puede izar todo el conjunto de vuelta a la superficie.

Escuchado en el trabajo

The drill string snapped at the third joint, so we need to drop the bellbox and fish it out.

En español sencillo La sarta de perforación se rompió en la tercera junta, así que tenemos que bajar el bellbox y pescarla.

También se escucha como

  • fishing bell
  • overshot