Shield

SubstantivFachbegriffBergbau

Ein schweres, hydraulisch betriebenes Stahldach, das die Firste über der Ortsbrust abstützt.

Ein massiver, selbstschreitender hydraulischer Schildausbau, der hauptsächlich im Strebbetrieb des Steinkohlenbergbaus eingesetzt wird. Der Shield besteht aus einer schweren Stahlkappe, die durch große Hydraulikzylinder gegen die Firste gepresst wird und die Schrämmaschine sowie die darunter arbeitenden Bergleute schützt. Wenn die Gewinnungsmaschine eine Kohlescheibe herausschneidet, senken sich die Schilde automatisch ab, rücken vor und verspannen sich wieder gegen die neu freigelegte Firste, sodass das dahinter liegende, ungestützte Gestein in den Alten Mann stürzen kann.

Am Arbeitsplatz gehört

We lost hydraulic pressure on shield forty-two, so the canopy is starting to bleed down under the roof load.

In klarem Deutsch Wir haben den Hydraulikdruck an Shield zweiundvierzig verloren, sodass die Kappe unter der Firstlast langsam nachgibt.

Auch bekannt als

  • chock
  • powered roof support