Eine sluice verlässt sich auf einen stetigen Wasserfluss, um Kies und Schmutz über eine Reihe von erhöhten Hindernissen, den sogenannten Riffeln (riffles), zu spülen. Die Wasserströmung trägt das leichtere Abraummaterial weg, während die schwereren Edelmineralien wie Gold oder Platin aus der Suspension herabfallen und am Boden aufgefangen werden. Bergleute skalieren dieses grundlegende Prinzip der Schwerkrafttrennung von kleinen, tragbaren Boxen bis hin zu riesigen industriellen Gerinnen.
Make sure the sluice has enough water flow to keep the gravel moving without blowing out the fine gold.
In klarem Deutsch Achten Sie darauf, dass die sluice genügend Wasserfluss hat, um den Kies in Bewegung zu halten, ohne das feine Gold wegzuspülen.
Der Winkel des Trogs bestimmt die Wassergeschwindigkeit. Wenn Sie ihn zu steil einstellen, waschen Sie das feine Gold weg, aber wenn Sie ihn zu flach einstellen, setzt sich die Box einfach mit unfruchtbarem Kies zu.
Auch bekannt als
- sluice box
Verwandte Begriffe
Riffle
Eine erhöhte Leiste oder Nut in einer Waschrinne, die dazu dient, schwere Edelmetalle aufzufangen.
Long Tom
Eine historische, geneigte Holzrinne zum Waschen von Seifengold aus Kies.
Miner's moss
Eine gewebte Vinylmatte, die in Sluice Boxes (Waschrinnen) verwendet wird, um feine Goldpartikel aufzufangen.
Washdirt
Seifenkies oder Erde, die genügend Edelmetall enthält, um eine Aufbereitung lohnenswert zu machen.