Small leader

SubstantivFachbegriffBergbau

Eine historische Rolle für einen Jungen, der im Bergwerk zum Transport kleiner Kohlestücke eingesetzt wurde.

Ein Kinderarbeiter im frühen Kohlebergbau, der die kleineren, abgebrochenen Kohlefragmente von der Ortsbrust sammelte und zu einem Lagerplatz oder Ladepunkt transportierte. Dies war typischerweise eine Einstiegsarbeit für Jungen, bevor sie alt genug waren, um Putter oder Hauer zu werden.

Am Arbeitsplatz gehört

My grandfather started underground as a small leader when he was just ten years old.

In klarem Deutsch Mein Großvater fing unter Tage als small leader an, als er gerade einmal zehn Jahre alt war.