Ein Sumpman war ein spezialisierter Gehilfe des Kunstmeisters, dessen Aufgabe es war, den tiefsten Teil eines Minenschachts frei von Wasser und Schutt zu halten. Sie warteten die schweren dampfbetriebenen Pumpen, Rohre und Ventile im Maschinenschacht. Die Arbeit erforderte den Einsatz unter nassen, gefährlichen Bedingungen ganz unten im Bergwerk, um das Absaufen der Grube zu verhindern.
Am Arbeitsplatz gehört
Send the sumpman down to check the intake valve, the water level is rising too fast in the main shaft.
In klarem Deutsch Schicken Sie den Sumpman hinunter, um das Einlassventil zu prüfen, der Wasserstand im Hauptschacht steigt zu schnell.