Putter

sustantivoTérmino técnicoMinería

Trabajador minero histórico que empujaba vagonetas de carbón cargadas desde el frente hasta la galería de transporte principal.

En los inicios de la minería del carbón, un putter era un peón encargado de empujar manualmente pequeñas vagonetas o cubas de carbón cortado lejos del frente de trabajo. Movían las pesadas cargas a lo largo de galerías estrechas y de techo bajo hasta llegar a un punto de transporte principal donde los caballos o los cabrestantes mecánicos podían hacerse cargo. El trabajo requería una fuerza física inmensa y a menudo lo realizaban niños mayores o jóvenes.

Escuchado en el trabajo

The putter struggled to get the tub moving through the low seam before the getter yelled for another empty.

En español sencillo El putter se esforzaba por mover la vagoneta a través de la capa baja antes de que el picador gritara pidiendo otra vacía.

Consejo de experto

Este término pertenece por completo a la minería manual histórica; las operaciones mecanizadas sustituyeron este papel por cintas transportadoras y lanzaderas de transporte hace mucho tiempo.

También se escucha como

  • hurrier
  • drawer