Getter

sustantivoTérmino técnicoMinería

Un minero de carbón histórico cuyo trabajo principal consistía en cortar y arrancar el carbón del frente.

In la minería de carbón tradicional, este trabajador extraía físicamente el carbón de la veta utilizando un pico, cuñas o explosivos. Su función se diferenciaba de la de los trabajadores de transporte que acarreaban la roca rota. Era un puesto altamente cualificado y físicamente exigente que requería interpretar la exfoliación del carbón para maximizar la extracción.

Escuchado en el trabajo

My great-grandfather worked as a getter in the deep seams before they brought in the mechanized shearers.

En español sencillo My great-grandfather worked as a getter in the deep seams before they brought in the mechanized shearers.

También se escucha como

  • hewer

No lo confunda con

  • Putter: El getter arrancaba el carbón del frente, mientras que el putter transportaba las vagonetas cargadas hacia el pozo.