Haulier

sustantivoTérmino técnicoMinería

Trabajador encargado de transportar el carbón o mineral extraído desde el frente de trabajo hasta el pozo de extracción principal.

Este trabajador subterráneo traslada vagonetas o carros cargados de roca fragmentada lejos de las zonas de excavación activas. En las explotaciones históricas, guiaban ponis de mina o empujaban manualmente los carros a lo largo de las vías. En las minas mecanizadas, la función implica operar pequeñas locomotoras, transportadores o cargadoras de bajo perfil (LHD) para mantener el ciclo de extracción en movimiento sin cuellos de botella.

Escuchado en el trabajo

We need a haulier on level four to clear out the tubs before the next shift starts drilling.

En español sencillo Necesitamos un haulier en el nivel cuatro para retirar las vagonetas antes de que el siguiente turno empiece a perforar.

Consejo de experto

En la historia de la minería del carbón británica, este término se refería específicamente a los hombres que conducían los caballos, a diferencia de los putters que empujaban las vagonetas a mano.

También se escucha como

  • trammer