Skipman

sustantivoTérmino técnicoMinería

El trabajador subterráneo responsable de cargar el mineral o el estéril en el skip de extracción.

Un trabajador del pozo estacionado en la tolva de carga subterránea que controla el flujo de roca fragmentada hacia el skip. Opera las rampas y las tolvas de medición, asegurándose de que cada carga tenga el peso y el volumen correctos antes de dar la señal al operador del cabrestante para que la eleve a la superficie.

Escuchado en el trabajo

The skipman called up to the hoistroom to report a jammed chute door.

En español sencillo El skipman llamó a la sala del cabrestante para informar de una compuerta de la rampa atascada.