El término *reverberate* (reverberar) significa calentar una carga de mineral o metal de forma indirecta, dirigiendo las llamas de combustión contra una bóveda de horno baja y curva, que luego irradia o refleja el calor hacia abajo sobre la solera. Esto mantiene el combustible y las cenizas separados del metal que se está procesando. Es la acción definitoria de un horno de reverbero, utilizado históricamente para el pudelado de hierro y la fundición de cobre.
The design allows the heat to reverberate off the firebrick arch and melt the charge without mixing coal ash into the bath.
En español sencillo El diseño permite que el calor pueda *reverberate* en la bóveda de ladrillo refractario y funda la carga sin mezclar ceniza de carbón en el baño.
Términos relacionados
Puddling
Proceso histórico de conversión de pig iron en hierro forjado mediante agitación en un horno de reverbero.
Roast
Calentar un mineral al aire sin llegar a fundirlo, eliminando el azufre y la humedad.
Smelting
Proceso extractivo de calentar un mineral con un agente reductor para producir metal base.