Los ensayadores producen un shot sample tomando una porción de metal fundido con una cuchara y vertiéndola en un cubo de agua. El choque térmico fragmenta o solidifica el metal en pequeñas perlas o escamas sólidas. Esto aumenta enormemente la superficie del metal, lo que facilita pesar cantidades precisas y disolverlas rápidamente en ácidos para el análisis químico.
Escuchado en el trabajo
Take a shot sample from the converter and run it over to the lab to check our copper purity.
En español sencillo Tome un shot sample del convertidor y llévelo al laboratorio para comprobar la pureza de nuestro cobre.
También se escucha como
- granulated sample