El proceso de *shingling* (shinglado o estirado) es el proceso mecánico de tomar una bola de pudelado esponjosa y al rojo vivo del horno de pudelado y trabajarla bajo un martillo de caída pesada o a través de una prensa exprimidora. Los fuertes impactos expulsan los silicatos fundidos y sueldan las partículas de hierro en un tocho macizo y rectangular. Este paso es esencial para producir la estructura de grano fibroso característica del hierro forjado.
Pull that ball out of the furnace and shingle it quickly before the cinder freezes inside the matrix.
En español sencillo Saque esa bola del horno y proceda a *shingle* rápidamente antes de que la escoria se solidifique dentro de la matriz.
También se escucha como
- nobble
Términos relacionados
Puddle ball
Masa esponjosa de hierro forjado caliente recogida de un horno de pudelado.
Puddling
Proceso histórico de conversión de pig iron en hierro forjado mediante agitación en un horno de reverbero.
Crocodile squeezer
Una máquina histórica de mandíbulas utilizada para exprimir la escoria líquida de una bola de pudelado caliente y consolidar el hierro.
Drop hammer
Una máquina pesada de forja que da forma al metal caliente dejando caer un peso enorme sobre una matriz.