Un *regenerative furnace* (horno regenerativo) utiliza una red de refractarios en damero para capturar el calor residual de los gases de escape. El flujo de aire se invierte periódicamente, haciendo pasar el aire de combustión frío entrante sobre los ladrillos calientes para precalentarlo antes de que se mezcle con el combustible. Este diseño histórico aumenta drásticamente la eficiencia térmica y permite que el horno alcance las temperaturas extremas necesarias para fundir acero.
The regenerative furnace needs its checker bricks replaced during the next shutdown; they're clogged with slag dust.
En español sencillo El *regenerative furnace* necesita que se sustituyan sus ladrillos en damero durante la próxima parada; están obstruidos con polvo de escoria.
También se escucha como
- Siemens furnace
- open-hearth furnace
Términos relacionados
Blast furnace
Reactor de fundición vertical masivo utilizado para reducir el mineral de hierro en arrabio líquido.
Reverberate
Calentar el metal reflejando las llamas y los gases calientes hacia abajo desde la bóveda del horno.
Smelting
Proceso extractivo de calentar un mineral con un agente reductor para producir metal base.