Skim cut

sustantivoJerga del oficioTaller de mecanizado

Un corte muy ligero que solo sanea una superficie o establece la medida sin eliminar mucho material.

Una pasada poco profunda, a menudo de unas pocas milésimas de pulgada o menos, realizada para alinear una cara, eliminar cascarilla u óxido, comprobar por dónde está cortando la herramienta o llevar una superficie justo a la medida. Los maquinistas también realizan una "skim cut" antes de medir para obtener una superficie limpia y redonda sobre la que usar el micrómetro. Se diferencia de un "kiss" en que tiene una profundidad real y medida.

Escuchado en el trabajo

Take a skim cut on the OD so we've got something round to measure, then figure out how much is left.

En español sencillo Take a skim cut on the OD so we've got something round to measure, then figure out how much is left.

También se escucha como

  • skim
  • cleanup pass
  • clean-up cut

No lo confunda con

  • Spring pass: Una "spring pass" repite el corte anterior sin añadir profundidad para eliminar la flexión; una "skim cut" es un nuevo corte deliberadamente ligero.