El término técnico para lo que la mayoría de la gente llama una lámpara o aplique: todo lo necesario para producir, distribuir y controlar la luz, incluidos las lámparas o LED, reflectores, lentes o difusores, la carcasa, el controlador y el montaje. Los datos fotométricos, la eficacia y los índices de deslumbramiento describen el luminaire como un sistema, razón por la cual un buen LED en una carcasa deficiente da como resultado un luminaire deficiente.
Luminaire schedule has 14 types, but types D and D1 only differ by trim color, so combine them on the submittal.
En español sencillo La tabla de luminarias tiene 14 tipos, pero los tipos D y D1 solo se diferencian por el color del embellecedor, así que combínelos en la propuesta técnica.
En Gran Bretaña, una luminaria se suele llamar fitting, y en la jerga del oficio de Norteamérica, fixture es más común que luminaire.
También se escucha como
- fixture
- light fixture
- fitting
No lo confunda con
- Lamp: La lamp es solo la fuente de luz reemplazable; el luminaire es la luminaria completa.
Términos relacionados
Lamp
Lámpara: el término técnico para una fuente de luz reemplazable, lo que los consumidores llaman bombilla, a diferencia de la luminaria en la que se instala.
IES file
Un archivo de texto estándar con la distribución de candelas medida de una luminaria, que se carga en el software de cálculo de iluminación.
Luminous efficacy
Cuántos lúmenes produce una fuente de luz o luminaria por cada vatio de potencia eléctrica, en lm/W.
Cut sheet
La ficha técnica del fabricante, de una o dos páginas, para una luminaria, con dimensiones, fotometría y opciones de pedido.
Troffer
La luminaria empotrable de los techos de rejilla, dimensionada para ocupar el lugar de una placa de techo, como una de 2x4 o 2x2.