Cut sheet

sustantivoJerga del oficioIluminación

La ficha técnica del fabricante, de una o dos páginas, para una luminaria, con dimensiones, fotometría y opciones de pedido.

La ficha técnica del producto que los diseñadores adjuntan a las especificaciones y que los contratistas incluyen en la documentación técnica. Muestra las dimensiones, el montaje, los paquetes de lúmenes, las opciones de CCT y CRI, la eficacia, la distribución, las opciones de regulación y el código de pedido generado a partir de esas opciones. Revisar las cut sheets comparándolas con la tabla de luminarias, opción por opción, es una parte fundamental de la dirección de obra para los diseñadores de iluminación.

Escuchado en el trabajo

Cut sheet in the submittal shows the 80 CRI option checked, kick it back, we specified 90.

En español sencillo La cut sheet de la documentación técnica muestra marcada la opción de 80 CRI, rechácela, nosotros especificamos 90.

También se escucha como

  • spec sheet
  • data sheet
  • submittal sheet
  • product sheet