Luminaire

SubstantivFachbegriffBeleuchtung

Die gesamte Leuchte als ein Produkt: Lichtquelle, Optik, Gehäuse, Treiber oder Vorschaltgerät und Stromanschluss.

Der Fachbegriff für das, was umgangssprachlich als Lampe oder Beleuchtungskörper bezeichnet wird: alles, was zur Erzeugung, Verteilung und Steuerung von Licht benötigt wird, einschließlich Leuchtmittel oder LEDs, Reflektoren, Linsen oder Diffusoren, das Gehäuse, der Treiber und die Montageelemente. Photometrische Daten, Effizienz und Blendungsbewertungen beschreiben immer die Luminaire als Gesamtsystem, weshalb eine gute LED in einem schlechten Gehäuse eine minderwertige Luminaire ergibt.

Am Arbeitsplatz gehört

Luminaire schedule has 14 types, but types D and D1 only differ by trim color, so combine them on the submittal.

In klarem Deutsch Die Leuchtenliste enthält 14 Typen, aber die Typen D und D1 unterscheiden sich nur durch die Gehäusefarbe, fassen Sie sie also im Angebot zusammen.

Insidertipp

In Großbritannien wird eine Leuchte oft als Fitting bezeichnet, und im nordamerikanischen Werkstattjargon ist Fixture gebräuchlicher als Luminaire.

Auch bekannt als

  • fixture
  • light fixture
  • fitting

Nicht zu verwechseln mit

  • Lamp: Die Lamp ist nur das austauschbare Leuchtmittel; die Luminaire ist die komplette Leuchte.