Una clasificación de luminarias para exteriores según los lúmenes que emiten en zonas angulares: B para la retroiluminación detrás del poste, U para la luz hacia arriba por encima de la horizontal y G para el deslumbramiento en ángulos frontales elevados. Cada una recibe un número del 0 (el mejor) al 5, como en B1-U0-G1. Las normativas de iluminación y las directrices de cielo oscuro establecen valores máximos de BUG por zona de iluminación, y la clasificación se calcula a partir del archivo IES de la luminaria.
Pole at the property line needs a house-side shield, the plain type 3 has a BUG rating of B3 and the limit there is B1.
En español sencillo El báculo en el límite de la propiedad necesita un blindaje hacia el lado de la casa, el tipo 3 estándar tiene un BUG rating de B3 y el límite allí es B1.
También se escucha como
- BUG
- backlight uplight glare
- B-U-G
Términos relacionados
Cutoff
El ángulo por encima del cual una luminaria emite poca o ninguna luz, utilizado para clasificar el control del deslumbramiento y la contaminación lumínica.
Light trespass
Luz no deseada que cruza el límite de una propiedad o cae donde no es necesaria, como en la ventana de un vecino.
IES file
Un archivo de texto estándar con la distribución de candelas medida de una luminaria, que se carga en el software de cálculo de iluminación.
Glare
Deslumbramiento: molestia visual o pérdida de visibilidad causada por un brillo o contraste excesivo en el campo de visión.