El revestimiento existente se desentierra, se limpia y se inspecciona, y luego se suelda a la lámina nueva, normalmente por extrusión porque la lámina expuesta está oxidada y a menudo sucia o texturizada. Los tie-ins suelen ser las uniones más difíciles de una obra y requieren pruebas adicionales y muestras destructivas. Una lámina vieja que ha envejecido mal o presenta fisuras por tensión puede hacer que un tie-in sólido sea imposible sin sustituir una franja de la misma.
Tie-in to the old cell is all extrusion, so grind back to fresh black before you lay a bead.
En español sencillo El tie-in con la celda vieja es todo por extrusión, así que amuele hasta llegar al negro limpio antes de aplicar el cordón.
También se escucha como
- tie in
- liner tie-in
- cell tie-in
Términos relacionados
Extrusion weld
Soldadura de geomembrana realizada aplicando un cordón de polímero fundido a lo largo del borde de un solape, utilizada para parches y detalles.
Grinding
Abrasión ligera de la geomembrana antes de una soldadura por extrusión para eliminar la superficie oxidada y la suciedad.
Stress cracking
Agrietamiento frágil de geomembranas de polietileno bajo tensión a largo plazo muy por debajo de su límite elástico.
Destruct
Abreviatura del instalador para una muestra de unión destructiva, y para la tarea de cortar una.