Tie-in
Tie-in aparece en 2 especialidades: soldadura, geosintéticos. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.
Tie-in en soldadura
Grado de fusión de una soldadura con el metal base, el cordón adyacente o el final de una soldadura anterior.
Término de la jerga del oficio para referirse a la fusión correcta en los bordes del cordón y en los arranques y paradas. Un buen tie-in significa que los bordes se funden suavemente con el metal base o el cordón adyacente sin socavaduras ni desbordamientos, y que un reinicio se funde por completo en el cráter del electrodo anterior. En tuberías, también designa el punto donde se encuentran dos mitades de una pasada de raíz, el cual se esmerila y se bisela a tope (feather) para que el cordón se funda por completo.
"Your tie-in at the top is cold, grind the start back to a feather and make it again."
Tie-in en geosintéticos
Conexión que une un revestimiento nuevo con uno existente, como cuando se amplía una celda de vertedero.
El revestimiento existente se desentierra, se limpia y se inspecciona, y luego se suelda a la lámina nueva, normalmente por extrusión porque la lámina expuesta está oxidada y a menudo sucia o texturizada. Los tie-ins suelen ser las uniones más difíciles de una obra y requieren pruebas adicionales y muestras destructivas. Una lámina vieja que ha envejecido mal o presenta fisuras por tensión puede hacer que un tie-in sólido sea imposible sin sustituir una franja de la misma.
"Tie-in to the old cell is all extrusion, so grind back to fresh black before you lay a bead."