Le liner existant est dégagé, nettoyé et inspecté, puis soudé à la nouvelle feuille, généralement par extrusion car la feuille exposée est oxydée et souvent sale ou texturée. Les tie-ins sont souvent les soudures les plus difficiles d'un chantier et font l'objet d'essais supplémentaires et de prélèvements d'échantillons destructifs. Une vieille feuille qui a mal vieilli ou qui présente des fissures de contrainte peut rendre un tie-in solide impossible sans en remplacer une bande.
Tie-in to the old cell is all extrusion, so grind back to fresh black before you lay a bead.
En français simple Le tie-in avec l'ancien casier se fait entièrement par extrusion, alors meulez jusqu'au noir frais avant de déposer un cordon.
Aussi entendu sous
- tie in
- liner tie-in
- cell tie-in
Termes associés
Extrusion weld
Soudure de géomembrane réalisée en déposant un cordon de polymère fondu le long du bord d'un recouvrement, utilisée pour les pièces de réparation et les points singuliers.
Grinding
Léger ponçage de la géomembrane avant une soudure par extrusion pour éliminer la surface oxydée et la saleté.
Stress cracking
Fissuration fragile des géomembranes en polyéthylène sous une tension à long terme bien inférieure à leur limite d'élasticité.
Destruct
Raccourci des installateurs pour désigner un échantillon de soudure destructif, ainsi que l'action de le découper.