Les fishmouths se forment lorsqu'un panel présente plus de mou ou de dilatation que son voisin, laissant un espace ouvert en forme de bouche sur le bord du recouvrement. Un wedge ne peut pas souder à travers un tel pli, la bosse est donc coupée, mise à plat et réparée avec un patch soudé par extrusion. Une soudure pleine de fishmouths signifie généralement que les panels ont été posés sous la chaleur sans prêter assez d'attention au mou.
Cut the fishmouth at station 120, lay it flat and patch it, don't try to run the wedge through.
En français simple Coupez le fishmouth au profil 120, mettez-le à plat et posez un patch, n'essayez pas de passer le wedge à travers.
Aussi entendu sous
- fish mouth
- fish-mouth
Termes associés
Waves
Terme utilisé par les installateurs pour désigner les plis qui se forment dans une géomembrane lorsqu'elle se dilate au soleil.
Patch
Morceau de géomembrane soudé par extrusion sur un trou, un défaut, une découpe d'échantillon destructif ou une section de soudure non conforme.
Fusion weld
Soudure de géomembrane réalisée en faisant fondre les surfaces en regard de deux feuilles superposées et en les pressant l'une contre l'autre.