Le vent qui s'engouffre sous les panneaux exposés peut les soulever et les plier, déchirer les soudures et traîner les feuilles sur le chantier. Les panneaux sont donc lestés le long des bords et des recouvrements ouverts avant le départ de l'équipe. Les sacs sont en polypropylène tissé remplis de sable, jamais de gravier ni de tout autre élément tranchant. Sur les grands chantiers, la pose de sandbags figure sur la liste de contrôle de fin de journée.
Wind's forecast at 30 tonight, so double the sandbags on the edges and every open lap.
En français simple Le vent est prévu à 30 nœuds ce soir, alors doublez les sandbags sur les bords et sur chaque recouvrement ouvert.
Remplissez les sacs uniquement de sable, et pas trop pleins. Un sac de gravier ou un sac fendu sur la feuille devient le prochain trou.
Aussi entendu sous
- ballast
- bags
- sandbagging
Termes associés
Deployment
Déroulement et positionnement des rouleaux de géosynthétique dans leur emplacement final avant l'assemblage ou le recouvrement.
Panel
Pièce continue de géomembrane telle que déployée, numérotée et suivie tout au long de l'assemblage et des essais.
Liner
Nom courant sur chantier pour une géomembrane, ou pour l'ensemble du système d'étanchéité auquel elle appartient.