Les équipes parlent de poser du liner, de l'équipe de liner et du liner qui descend, en faisant référence aux panneaux de géomembrane. Les ingénieurs utilisent ce mot plus largement pour désigner l'ensemble du système d'étanchéité, qui peut superposer une géomembrane, un GCL et de l'argile compactée. Sur le terrain, il désigne également le métier lui-même, comme dans le cas d'un entrepreneur en liner ou de la saison du liner.
Liner crew is ahead of the dirt guys again, so we're sandbagging panels overnight.
En français simple L'équipe de pose du liner est encore en avance sur les gars du terrassement, alors nous lestons les panneaux avec des sacs de sable pour la nuit.
Aussi entendu sous
- poly
- the sheet
- plastic
Termes associés
Geomembrane
Feuille polymère à faible perméabilité utilisée comme barrière aux liquides ou aux gaz dans les étanchéités, les couvertures, les bassins et les tunnels.
Composite liner
Barrière composite : système d'étanchéité composé d'une géomembrane en contact direct avec un sol à faible perméabilité ou une couche de GCL sous-jacente.
Panel
Pièce continue de géomembrane telle que déployée, numérotée et suivie tout au long de l'assemblage et des essais.
Sandbags
Sacs de sable posés sur la géomembrane déployée et d'autres géosynthétiques pour les maintenir en place contre le vent.